Увага!
Через істотну модернізацію Реєстру НАЗК, декларації, подані з 01 січня 2021 року - на сайті відсутні. Це тимчасово.
Якщо цей текст зник - все знову працює!
Bihus.Info unites anti-corruption projects created by the NGOs TOM 14 and the White Collar Hundred.
Support the project
Back
Contents
2016, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2016
Position
Deputy Chairman of the State Forest Resources Agency of Ukraine
Submitted
March 25, 2017, 2:40 p.m.
Income from contracts of companies:
62 089 107,13 UAH — where the declarant is a beneficiary
Year Number of procurement biddings won Amount, UAH
2020 17 20 014 529,37 UAH
2019 19 17 642 742,76 UAH
2018 18 10 410 059,00 UAH
2017 19 7 660 518,00 UAH
2016 5 2 757 018,00 UAH
2015 6 3 426 400,00 UAH
2014 1 177 840,00 UAH
Company
Number of procurement biddings won
Amount, UAH
Number of procurement biddings won
85
Amount
62 089 107,13 UAH

1.   Type of declaration and the reporting period

2016

2.1.   Information about the declarant

Bondar
Volodymyr
Nalkovych
[Confidential information]
[Confidential information]

Registered place of residence:
Ukraine
[Confidential information]
Lutsk, Volyn region, Ukraine
[Confidential information]
[Confidential information]
[Confidential information]
[Confidential information]

Place of actual residence or a postal address where the National Agency for Corruption Prevention can send correspondence to the declarant:

Place of work:
State Agency of forest resources of Ukraine

Deputy Chairman of the State Forest Resources Agency of Ukraine

Category of the official position (if applicable):
Public service position
AND

A state official whose position belongs to the public service positions of either category "A" or "B"

Yes

2.2.  Information about the declarant's family members

The family members of the declarant are: persons who are married to the declarant (husband/wife), regardless of whether they live together; children, including adult children, parents, persons under guardianship, other persons who live together and are bound by common life, have mutual rights and obligations with the declarant (except for persons whose mutual rights and obligations are not of family nature - for example, persons co-renting an apartment), including persons who live together with the declarant, but are not married to them.

Relationship with the declarant Full Name Citizenship Tax number:
wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaDate of Birth:[Confidential information]Ukraine[Confidential information]

3.   Immovable property

The declarant must declare all real estate objects owned by them or their family members on the basis of ownership, rented by them, or in other rights of use, regardless of the form of the transaction, as a result of which such right was acquired. This includes such properties: land plot, house, apartment, office, garden (cottage) house, garage, etc.

General information Location Cost at the time of acquisition Cost as per latest evaluation Information about the rights to the object
Type of object:Plot of land Date of right acquisition:13.05.2005 Total area (m2): 753 Cadastral number:[Confidential information]Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychCountry:Ukraine Postal code:[Confidential information] Locality:Velyki Dmytrovychi / Obukhivskyi raion / Kyivska oblast / Ukraina Address:[Confidential information][Not known][Not applicable]Type of ownership:PropertyInterest rate, %:100Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych
Type of object:Plot of land Date of right acquisition:13.05.2005 Total area (m2): 2450 Cadastral number:[Confidential information]Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychCountry:Ukraine Postal code:[Confidential information] Locality:Velyki Dmytrovychi / Obukhivskyi raion / Kyivska oblast / Ukraina Address:[Confidential information][Not known][Not applicable]Type of ownership:PropertyInterest rate, %:100Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych
Type of object:apartment Date of right acquisition:12.11.2013 Total area (m2): 156 Registration number:[Confidential information]Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaCountry:Ukraine Postal code:[Confidential information] Locality:Lutsk, Volyn region, Ukraine Address:[Confidential information]452794[Not applicable]Type of ownership:PropertyInterest rate, %:100Owner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna

4.   Objects of unfinished construction

The declarant has to declare: 1) objects of unfinished construction; 2) objects not taken into operation; or 3) objects whose ownership rights are not registered in the manner prescribed by law.

Such objects are declared if they: a) belong to the declarant or members of their family as a property in accordance with the Civil Code of Ukraine; b) located on the land plots owned by the declarant or members of their family as a private property, including joint ownership or transferred to them in rent or on another right of use, regardless of the legal grounds for acquiring such a right; or c) completely or partially constructed of materials or at the expense of the declarant or their family members.

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

5.   Valuable movable property (other than vehicles)

The declarant has to declare: valuable movable property, the value of which exceeds 100 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting year. Movable property refers to any material objects that can be moved without causing damage to them, for example, jewelry, personal or household electronic devices, clothes, works of art, antiques, etc.).

This section of the declarationNOTsuch property is declared: securities, corporate rights, cash, funds in accounts with a bank or other financial institutions, precious banking) metals.

If a movable property is also a gift, then it is declared both in this section (in case of exceeding the indicated threshold) and in the section "Revenues, including gifts".

General information Character reference Cost at the date of acquisition of ownership, or the right of use Information about the rights to property
Type of object:Jewelry Date of right acquisition:16.10.2008 Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychTrademark:Master Control Name of the manufacturer:Jaeger LeCoultre Description of the property:clock Period of acquisition of the right to property:16.10.2008 [Not applicable]Type of ownership:PropertyInterest rate, %:100Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych
Type of object:Jewelry Date of right acquisition:16.10.2003 Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychTrademark:Vintage-Chronograph-Ref-2599 Name of the manufacturer: Girard-Perregaux Description of the property:clock Period of acquisition of the right to property:16.10.2003 [Not applicable]Type of ownership:PropertyInterest rate, %:100Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych

6.   Valuable movable property - vehicles

The declarant has to declare: vehicles and other self-propelled machines and mechanisms, regardless of their cost.

General information Character reference Cost at the date of acquisition of ownership, or the right of use Information about the rights to property
Type of object:Passenger car Date of right acquisition:06.11.2014 Tax ID number:[Confidential information] Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychMake:VOLKSWAGEN Model:PHAETON Year of manufacture:2005 [Not known]Type of ownership:PropertyLast Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych
Type of object:Passenger car Date of right acquisition:22.02.2016 Tax ID number:[Confidential information] Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaMake:TOYOTA Model:COROLLA Year of manufacture:2016 573188Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna

7.   Securities

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

8.   Corporate rights

The declarant has to declare: any corporate rights, except for the shares specified in the previous section of the declaration, including shares in the authorized (share) capital or any other equivalent of the charter capital of the company, enterprise, organization registered in Ukraine or abroad , including share contributions in a credit union.

General informationMonetary value% of total capitalInformation about the rights to the object
Name of the legal entity:Ukrainian heat-generating company "Esco-Volyn" Code in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 38692036 Legal formTzuz Country of registration of the Main Department:Ukraine Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:Vasylivna99,0099Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
Name of the legal entity:Західбуд ф плюс ш Code in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 38273058 Legal formTzuz Country of registration of the Main Department:Ukraine Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:Vasylivna80000,0025Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
Name of the legal entity:energy service company "Lutsk municipal systems" Code in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 37128615 Legal formTzuz Country of registration of the Main Department:Ukraine Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:Vasylivna337,0640Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna

9.   Legal entities, the ultimate beneficial owner of which is the declarant or members of their family

The declarant has to declare: any corporate rights, except for the shares specified in the previous section of the declaration, including shares in the authorized (share) capital or any other equivalent of the charter capital of the company, enterprise, organization registered in Ukraine or abroad , including share contributions in a credit union.

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

10.   Intangible assets

Intangible assets include: intellectual property that can be valued in monetary terms (rights to an invention, utility model, know-how, industrial design, integrated circuit topography, plant variety, trademark or commercial name, copyright, etc .), the right to use subsoil or other natural resources, etc.

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

11.   Revenues, including gifts

The declarant has to indicate the revenues received (acquired) during the reporting period.

Revenues include: wages (salaries) received both at the main and concurrent places of work, fees and other payments under civil law contracts, revenues from engaging in entrepreneurial or independent professional activity, revenues from the provision of property for rent, dividends, interest, royalties, insurance payments, charity, pension, inheritance, gains from the alienation of securities and corporate rights, gifts and other revenues. Wages mean the main wage/salary, as well as any incentive and compensation payments that are paid (granted) to a person in connection with the employment relationship.

Gifts in the form of cash should be indicated if the amount of such gifts received from one person (group of persons) during the year exceeds 5 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting yearGift in a form other than cash (movable property, real estate, etc.), it is indicated if the cost of such a gift exceeds 5 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting yearThe indication of the gift information does not exclude the obligation to indicate the relevant property in other sections of the declaration, for example, in sections on valuable movable property, real estate, securities, etc.

Source of revenue:Type of revenueSize (value)Information about the ownership rights
Source of revenue:A legal entity that is registered in UkraineName:state agency of forest reOURSCode in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 37507901 Declarant:Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychSalary at main job:11673Type of ownership:PropertyLast Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych
Source of revenue:A legal entity that is registered in UkraineName:Ukrainian heat-generating company esco-volynCode in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 38692036 Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaDividends346000Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
Source of revenue:A legal entity that is registered in UkraineName:Volyn Regional Clinical HospitalCode in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 01983163 Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaSalary at main job:65179Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
Source of revenue:Citizen of UkraineLast Name:[The family member failed to provide information]First Name:[The family member failed to provide information]Patronymic:[The family member failed to provide information]Date of Birth:[Confidential information]Tax number:[Confidential information]Registered place of residence:[Confidential information]Actual place of residence:[Confidential information] Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaRevenues from the alienation of movable property (except for securities and corporate rights)70000Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
Source of revenue:A legal entity that is registered in UkraineName:prat "sk" uni "Code in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 20033533 Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaInsurance payments11582Type of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
Source of revenue:A legal entity that is registered in UkraineName:Ukrainian heat-generating company "Esco-Volyn"Code in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 38692036 Declarant:Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychSalary at main job:46618Type of ownership:PropertyLast Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:Nalkovych

12.   Cash assets

The declarant must declare: cash, funds placed on bank accounts, deposits in credit unions and other non-banking financial institutions, including joint investment institutions, funds lent by the declarant or a member of their family to third parties, assets in precious (bank) metals, etc.

Exempt from declaring are cash monetary assets (including cash, funds placed in bank accounts, deposits in credit unions and other non-bank financial institutions, funds lent to third parties) and assets in precious (bank) metals, the total value of which does not exceed 50 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting year.

The institution where such accounts were opened or where corresponding contributions were madeType of assetSize of assetInformation about the rights to the object
A legal entity that is registered in Ukraine Name:pat commercial bank "private bank"Code in the United State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Organizations: 14360570 Declarant:wifeLast Name: BondarFirst Name:Svitlana Patronymic:VasylivnaFunds placed in bank accounts10484Currency:USDType of ownership:PropertyOwner:wifeLast Name:BondarFirst Name:SvitlanaPatronymic:Vasylivna
[Not applicable] Last Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychTax ID number:[Confidential information]Cash money1822444Currency:UAHType of ownership:PropertyLast Name: BondarFirst Name: VolodymyrPatronymic:NalkovychTax ID number:[Confidential information]

13.   Financial obligations

The declarant must declare: received loans, obligations under leasing agreements, the amount of funds paid to the principal loan and interest on the loan, obligations under insurance contracts and non-state pension provision, funds lent to the declarant or a member of their family by other persons, unpaid tax obligations, etc.

The information is indicated if the size of the obligation exceeds 50 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting yearIf the size of the obligation does not exceed 50 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting year, only the total amount of such a financial obligation is indicated (for example, if the amount paid for the principal amount of the loan (loan) in the reported year does not exceed 50 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting year, then only the total amount of the loan is indicated).

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

14.   Expenses and transactions of the declarant

The declarant has to declare: expenses and all transactions made during the reporting period on the basis of which the declarant acquires or ceases the right to own or use (including joint ownership) immovable or movable property, intangible and other assets, as well as if financial obligations specified in sections 3-12 of this declaration arise on this basis.

Details of expenditures and transactions have to be declared only if the size of the corresponding expense (the value of the subject of the transaction) exceeds 50 subsistence minimum established for able-bodied persons on January 1 of the reporting year.

Type of transaction, which caused the expense The country in which the expenses were incurred Size:
Purchase Subject of transaction:Movable propertyvehicle Ukraine573188
Information about another transaction
Otheraccording to donation contract Subject of transaction:Immovable propertyapartment 
The declarant's right of ownership (including joint ownership), possession, or use was terminated on Subject of transaction:Intangible assetsCorporate rights 

15.    The concurrent job of the declarant

The declarant has to declare: the position or work performed or which was performed concurrently.

Occupying a position or a concurrent job must be declared if its occupation (execution) began or continued during the reporting period, regardless of duration.

The position or a concurrent job is declared irrespective of whether it was paid.

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

16.  Membership of the declarant in organizations and their bodies

The declarant has to declare: the position or work performed or which was performed concurrently.

Occupying a position or a concurrent job must be declared if its occupation (execution) began or continued during the reporting period, regardless of duration.

The position or a concurrent job is declared irrespective of whether it was paid.

Organizations in which the subject of the declaration is a member.

The declarant or his family members have no objects for declaration in this section Membership in the organs of organizations.The declarant or his family members have no objects for declaration in this section

Document signed:

BONDAR VOLODYMYR NALKOVYCH

Full name in other languages

Бондарь Владимир Налькович, Bondar Volodȳmȳr Nalkovȳch, Bondar Volodymyr Nalkovytch, Bondar Vladimir Nalkovich, Бондар Володимир Налькович, Bondar Volodimir Nal'kovich, Bondar' Vladimir Nal'kovich, Bondar Volodymyr Nal'kovych, Bondar Wolodymyr Nalkowytsch, Bondar Volodimir Nal′kovič, Bondar Volodimir Nal'kovič, Bondar Volodymyr Nal'covych, Bondar Volodymyr Nalʹkovyč, Bondar Volodymyr Nalkovych

Other declarations of this declarant

2019, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2019
Position
Member of the Volyn Regional Council, by state
Submitted
March 31, 2020, 10:09 p.m.
2018, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2018
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
March 16, 2019, 3:48 p.m.
2017, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2017
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
March 11, 2018, 4:44 p.m.
2017, Annual, Corrected
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2017, Corrected
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
March 17, 2018, 6:13 p.m.
2018, Annual, Corrected
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2018, Corrected
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
March 23, 2019, 2:51 p.m.
2016, Annual, Corrected
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2016, Corrected
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
May 13, 2019, 11:04 a.m.
2020, Notification of substantial changes
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Notification of substantial changes, 2020
Position
Member of the Volyn Regional Council, by state
Submitted
Jan. 2, 2020, 2:37 p.m.
2019, Notification of substantial changes
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Notification of substantial changes, 2019
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
July 12, 2019, 1:14 p.m.
2019, Notification of substantial changes
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Notification of substantial changes, 2019
Position
deputy head of the state agency of forest resources of Ukraine, deputy of the regional council
Submitted
Sept. 30, 2019, 12:24 p.m.
2019, Before dismissal
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Before dismissal, 2019
Position
Deputy Chairman of the State Forest Resources Agency of Ukraine
Submitted
Sept. 27, 2019, 12:03 a.m.
2019, Before dismissal, Corrected
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Before dismissal, 2019, Corrected
Position
Deputy Chairman of the State Forest Resources Agency of Ukraine
Submitted
Oct. 3, 2019, 9:40 p.m.
2020, Before dismissal
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Before dismissal, 2020
Position
by state
Submitted
April 3, 2020, 9:37 p.m.
2016, Of the candidate for the position
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Of the candidate for the position, 2016
Position
First Deputy Head of State Agency of Forestry Resources of Ukraine
Submitted
June 6, 2017, 8:19 p.m.
2019, Of the candidate for the position
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Of the candidate for the position, 2019
Position
a deputy of the Volyn Regional Council
Submitted
Dec. 8, 2020, 9:27 p.m.

Declarations of persons who may be the declarant's relatives

2018, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2018
Position
Chief accountant
Submitted
March 1, 2019, 11:05 a.m.
2016, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2016
Position
Chief accountant
Submitted
March 21, 2017, 11:54 a.m.
2017, Annual
Перевірити як фізичну особу в YouControl
Type/Year
Annual, 2017
Position
Chief accountant
Submitted
March 27, 2018, 12:12 p.m.